.hacku002Fu002FQuantum（日语：クワンタム,台湾翻译：创世纪传说：量子战役），是继2003年动画《.hacku002Fu002F黄昏的腕轮传说》和2006年动画《.hacku002Fu002FRoots》后的OVA动画，《.hacku002Fu002FLink》的2年后（2022 年）作为背景舞台，作品以全世界超过一千万个玩家参加的虚构线上游戏《The World R:X》为主轴，主角咲夜及远世、玛丽两名队友共同展开的冒险物语。
4年前的“黄昏”事件告一段落之后，THE WORLD再次出现了神秘事件，而发生的一切，都与4年前的相似。r 受到玲奈的推动下，秀悟连说明书都没看就直接进入了THE WORLD。在对网络游戏发展惊讶之余，シューゴ遇到了各种各样的角色。等到レナ出现后，他们就开始了RPG游戏中最基本的工作---练级······而对限定角色产生兴趣的ミレイユ，一直尾随他们来到了怪物平原。 r 对于游戏经验不足的シューゴ，很快就给打到重伤，幸好有レナ的帮助，还是可以轻松地解决怪物。在玲奈的抱怨下，秀悟不得不翻开说明书…… r
