第一部实景拍摄备受世界瞩目环法大赛的电影传奇单车手伯纳德伊诺、罗宏加拉伯特特别联袂客串铁马欧吉桑,为爱为梦想,勇闯自行车运动最高殿堂年过40的冯索是个不折不扣的中年鲁蛇,他的儿子瞧不起他,他的老婆指责他。为了躲避令人沮丧的日常生活,他把所有时间都花在心爱的单车上,当妻子发现他居然还报名今年环法大赛的义工后,终于受不了提出离婚的要求,要带儿子一起离开他。直到认识雷米后,冯索的生命才默默起了变化,同是天涯沦落人,受到前风光运动经理、如今也是废材一枝的雷米影响,冯索决定要实现他深埋已久的童年梦想——参加环法大赛
吉尔维是巴黎的警察,因为笨拙而固执,成为警局里的笑柄。 多年来,他一直不放过任何追捕滑稽狡猾的盗贼科蒂斯的机会。然而科蒂斯每次都能逃脱并嘲笑他。一天早上,前晚追捕科蒂斯失败后,吉尔维醒来发现巴黎街头空无一人。全空了吗?还不全是,另一个人正开着一辆F1赛车在空旷的街上飞驰,这人正是:科蒂斯!现在世上只剩下我们的两个英雄,也许正是埋葬仇恨的机会……但这不能靠科蒂斯的正直或者顽强,对于吉维尔来说,科迪斯最合适的位置就是呆在监狱里,而且什么也不能阻挠他完成任务。