该剧本由André Téchiné和Régis de Martrin-Donos撰写,以即将退休的技术和科学警察的特工Lucie为中心。一对年轻夫妇(一个小女孩的父母)来到他的小区,这让他孤独的日常生活感到不安。当她爱上她的新邻居时,她发现父亲Yann是一名反警察活动家,有着沉重的犯罪记录。Lucie的职业良知与她帮助这个家庭的愿望之间的道德冲突将动摇她的确定性......
In this new series, the director Chloé Robichaud, whose first film Sarah préfère la course had
Follows the lives of women living in Montreal.
Eliane Hess作为一名资深心理学家,被请到一家医院去照顾刚在一场车祸中失去双亲和兄弟姐妹的八岁男孩伊夫。然而,伊夫的一系列举动让Eliane感到震惊又好奇。随着时间的流逝,她越来越陷入这件治疗案件中,而随着伊夫的亲戚将接走伊夫,而这直接关系到伊夫未来的人生命运时,Eliane的命运也随着悄然发生变化了。