彼得是一名在大城市工作的警察,正在调查布拉索夫的一个人口贩卖团伙。他救助女孩后,总会思念自己的妹妹尤利,她在22年前于家乡瓦兰失踪。一天,彼得接到一个电话,得知人们在雪山上的松树中发现了妹妹的尸体
圣诞前夕,结束国外工作的马蒂亚斯,返回到他土生土长的罗马尼亚特兰西瓦尼亚多民族山村。马蒂亚斯一边担心着儿子鲁迪从罗马尼亚母亲安娜那里受到的教育,一边渴望着再次见到他的匈牙利前情人奇拉。他发现他的儿子和整座村庄都笼罩在一种奇怪的非理性恐惧和不安的阴影之下。当奇拉管理的面包店雇佣了两名外国工人时,根深蒂固的冲动和怨恨涌现,冲突横生和情绪爆发,社区和平的表象被打破。